Аверс: Справа изображён Александр Васильевич Суворов (1730–1800) — русский полководец и основатель Тирасполя. В верхней части напечатано «Приднестровье», ниже — «Купон» и крупное обозначение номинала «10 рублей». В нижней части название банка приведено на молдавском, русском и украинском языках: «Банка Нистрянэ», «Приднестровский банк», «Приднiстровський банк». Слева напечатаны серийный номер «АБ 5735203» и дата «1994». Фон образован многоцветными гильоширными сетками и розетками.

Реверс: В центральной части изображено здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе. Слева крупно указано число «10», в нижней части — «Десять рублей». Справа номинал повторён цифрой «10», ниже размещена декоративная многоцветная розетка. Основное поле заполнено мелкой геометрической защитной сеткой; композицию обрамляют гильоширные орнаменты и переплетающиеся волнообразные линии. В верхней правой части напечатано предупреждение «Подделка купонов Приднестровского банка преследуется по закону».

Водяной знак — повторяющийся блочный узор по полю банкноты. В бумаге присутствуют цветные защитные волокна, люминесцирующие жёлтым и красным цветом в ультрафиолетовом излучении. Банкнота изготовлена с применением глубокой печати.

Период обращения: с 10 ноября 1994 до 1 июня 1997.

Причина прекращения обращения: гиперинфляция привела к необходимости выпуска денежных знаков всё более высоких номиналов. В 1996 году банкноты образца 1994 года номиналом 5 и 10 рублей использовались для выпуска денежных знаков номиналом соответственно 50 000 и 100 000 рублей; первоначальная банкнота 10 рублей была изъята из обращения 1 июня 1997 года.