Китай
CNY
P-W913
5 юаней
| 伍圆
2020
HH16483519
VF
2020 -
N/A
Бумага
135×63 мм
中国人民银行 | People's Bank of China
China Banknote Print... Minting Corporation
12 Октября 2026
Аверс: Справа расположен портрет Мао Цзэдуна (Mao Zedong, 1893 – 1976) — китайского государственного и политического деятеля, основателя Китайской Народной Республики и председателя Коммунистической партии Китая. В верхнем левом углу размещён государственный герб КНР с изображением ворот Тяньаньмэнь и пяти звёзд. В центральной части слева находится декоративный орнамент с цветком нарцисса (Narcissus). В верхней части напечатано название эмитента «中国人民银行» («Народный банк Китая»). Номинал обозначен цифрами «5» и иероглифами «伍圆» («Пять юаней»). Под портретом размещена надпись «毛泽东 1893 – 1976» («Мао Цзэдун, 1893 – 1976»). В нижней левой части расположен серийный номер, выполненный красной и чёрной краской. Рядом с ним находится дополнительное цифровое обозначение номинала и рельефный символ для людей с нарушениями зрения. Основная цветовая гамма — фиолетовая с зелёными, голубыми и коричневыми орнаментальными элементами.
Реверс: Основной сюжет — гора Тайшань (泰山, Mount Tai) в окрестностях города Тайань провинции Шаньдун на востоке Китая. Тайшань является одной из пяти священных гор Китая, традиционно почитаемой как Восточная священная гора. На банкноте показан горный пейзаж с восходящим солнцем, скалистыми вершинами и облаками, заполняющими долины. В левой части композиции изображён камень с вертикальной надписью «五岳独尊» («Почитаемая превыше остальных пяти священных гор»), расположенный вблизи вершины Тайшань и являющийся одной из известных достопримечательностей горы. В верхней части напечатано название эмитента латиницей «Zhongguo renmin yinhang» («Народный банк Китая»), а также надписи на монгольском, тибетском, уйгурском и чжуанском языках. В нижней части размещены номинал «5 Yuan», год «2020» и квадратная печать. Основная цветовая гамма — фиолетовая с оранжевыми, голубыми и зелёными гильоширными орнаментами.
Банкнота относится к пятой серии китайского юаня, модификации 2020 года. Модификация сохранила основные сюжеты, цветовую гамму и размеры банкноты образца 2005 года, но получила переработанное оформление и усовершенствованные защитные элементы.
В левом купонном поле расположен водяной знак в виде цветка нарцисса. Ниже находится дополнительный светлый водяной знак с цифрой «5». В центральной части аверса размещено оптически переменное обозначение номинала «5», меняющее цвет с золотистого на зелёный при наклоне банкноты. При изменении угла наблюдения по цифре перемещается светлая полоса.
На банкноте применена новая технология двусторонней металлографской печати с совмещением изображений. В нижнем левом и верхнем правом углах аверса, а также в соответствующих углах реверса расположены части цифры «5» и декоративного орнамента. При просмотре на просвет они образуют целостное изображение. Эти элементы выполнены рельефной печатью и ощущаются на ощупь. Технология впервые использована на китайских банкнотах массового обращения.
Портрет Мао Цзэдуна, государственный герб, название эмитента, декоративный орнамент, обозначение номинала для людей с нарушениями зрения и основной сюжет реверса выполнены металлографской печатью с рельефной поверхностью.
В бумагу встроена магнитная защитная нить, полностью находящаяся внутри банкноты. При просмотре на просвет на ней различается повторяющаяся цифра «5». По сравнению с модификацией 2005 года исключены голографическая магнитная оконная защитная нить и рельефные линии справа от портрета.
В модификации 2020 года повышены чёткость и детализация водяных знаков, увеличена прочность банкнотной бумаги. На обе стороны нанесено защитное покрытие, уменьшающее загрязнение и износ при обращении. Изменено оформление серийных номеров для улучшения их распознавания устройствами обработки наличных денег.
Период обращения: с 5 ноября 2020.