← назад вперёд →
Страна:   Австрия Валюта:   ATS Pick ID:   JPR0023b-2 Номинал:   20 геллеров | 20 Heller Год:   1920 Серийный номер:   отсутствует Состояние:   XF Годы выпуска:   1920 - 1920 Материал:   Бумага Размер:   77×52 мм Эмитент:   Gemeinde Altaist | Municipality of Altaist Печатник:   F. Kling, Linz-Urfahr Дата добавления:   4 Февраля 2026
Аверс: В декоративной рамке изображён сельский дом (Hof); в углах номинал «20»; в нижней части указание номинала «20 Heller»; подпись художника «Karl Hayd»; внизу типографская строка «Druck F. Kling, Linz – Urfahr».
Реверс: Текст обязательства общины: «Gemeinde Altfaist gibt diesen Gutschein zur Behebung der Kleingeldnot heraus» —
«Община Альтфайст выпускает данный купон для устранения нехватки разменной монеты».

«und löst denselben bis 31. Dez. 1920 gegen gesetzliches Geld ein» — «и обязуется обменять его до 31 декабря 1920 года на законные денежные средства».

В центре круглая печать «Gemeindeamt Altfaist polit. Bezirk Perg O.-Öst.» — «Муниципальное управление Альтфайст, политический округ Перг, Верхняя Австрия».

Подписи должностных лиц с указанием должностей:
«Der Bürgermeister» — Бургомистр.
«Der Vizebürgermeister» — Вице-бургомистр.

Предупреждение: «Nachahmung wird gesetzlich bestraft» — «Подделка преследуется по закону».

Отметка выпуска: «2. Auflage» — Второй выпуск.
Муниципальный нотгельд общины Альтфайст (Верхняя Австрия), выпущенный в 1920 году в период нехватки разменной монеты (Kleingeldnot). Банкнота имела ограниченный срок обращения и подлежала обмену на законное платёжное средство до 31 декабря 1920 года.

Каталожный номер дан по Розенбергу.

Подписи должностных лиц:
Bürgermeister: Mathias Grill.
Vizebürgermeister: Johann Aichinger.
Бургомистр: Маттиас Грилль.
Вице-бургомистр: Иоганн Айхингер.

Период обращения: 1920.

Причина прекращения обращения: истечение установленного срока действия и нормализация денежного обращения.